Sugihara est un coréen au parcours inhabituel : né au Japon, il y a grandi mais fréquentait une école pour immigrés coréens. Après son brevet, il entre dans un lycée japonais où il est bien vu en raison de ses talents sportifs. Au cours d’une fête, il tombe amoureux d’une jeune japonaise, Sukari. L’attirance est réciproque et Sugihara n’ose pas avouer à sa petite amie qu’il est coréen de peur de compromettre son idylle naissante. Une nuit, il reçoit un coup de fil…